{"id":2614,"date":"2018-04-18T11:15:19","date_gmt":"2018-04-18T09:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/993.it\/?page_id=2614"},"modified":"2026-02-16T11:26:08","modified_gmt":"2026-02-16T10:26:08","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/993.it\/pt\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Disposizioni generali<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le presenti condizioni sono valide esclusivamente tra Caseificio Cavola s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE) \u2013 P. Iva 03122540358, di seguito denominato\u201d VENDITORE\u201d e qualsiasi persona che effettua acquisti online sul sito internet www.993.it di seguito denominata\u201d CLIENTE\u201d. Queste condizioni possono essere oggetto di modifiche e la data di pubblicazione delle stesse sul sito equivale alla data di entrata in vigore<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le presenti condizioni disciplinano gli acquisti effettuati sul sito www.993.it, conformemente alle disposizioni della Parte III, Titolo III, Capo I, del Codice del Consumo, D.lgs. n. 206\/2005, modificato dal D.lgs. n. 21\/2014 e dal D.lgs. 70\/2003 in materia di commercio elettronico.
\nARTICOLO 1 \u2013 Oggetto del contratto<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Con le presenti condizioni generali di vendita, VENDITORE vende e il CLIENTE acquista a distanza i beni materiali offerti in vendita sul sito www.993.it. Il contratto si conclude esclusivamente attraverso la rete internet, mediante l\u2019accesso del CLIENTE all\u2019indirizzo www.993.it e la realizzazione di un ordine di acquisto secondo la procedura prevista dal sito stesso.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il cliente si impegna a prendere visione, prima di procedere alla conferma del proprio ordine, delle presenti condizioni generali di vendita, in particolare delle informazioni precontrattuali fornite da VENDITORE e ad accettarle mediante l\u2019apposizione di un flag nella casella indicata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 2 \u2013 Informazioni precontrattuali per il consumatore \u2013 art. 49 del D.lgs. 206\/2005<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE prima della conclusione del contratto di acquisto, prende visione delle caratteristiche dei beni che vengono illustrate nelle singole schede prodotto al momento della scelta da parte del CLIENTE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Prima della conclusione del contratto di acquisto e prima della convalida dell\u2019ordine con \u201cobbligo di pagamento\u201d, il CLIENTE \u00e8 informato relativamente a:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 prezzo totale dei beni comprensivo delle imposte, con il dettaglio delle spese di spedizione e ogni altro costo;
\n\u2013 modalit\u00e0 di pagamento;
\n\u2013 il termine entro il quale VENDITORE si impegna a consegnare la merce;
\n\u2013 condizioni, i termini e le procedure per esercitare il diritto di recesso (art. 6 delle presenti condizioni) nonch\u00e9 modulo tipo di recesso di cui all\u2019allegato I, parte B del D.lgs. 21\/2014;
\n\u2013 informazione che il CLIENTE dovr\u00e0 sostenere il costo della restituzione dei beni in caso di recesso;
\n\u2013 esistenza della garanzia legale di conformit\u00e0 per i beni acquistati;
\n\u2013 condizioni di assistenza post vendita e garanzie commerciali previste da VENDITORE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE pu\u00f2 in qualsiasi momento e comunque prima della conclusione del contratto, prendere conoscenza delle informazioni relative a VENDITORE, l\u2019indirizzo geografico, indirizzo di posta elettronica, informazioni che vengono riportate, anche di seguito:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Caseificio Cavola s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e-mail: <\/span><\/span><\/span>contact@993.it<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

ARTICOLO 3 \u2013 Conclusione ed efficacia del contratto<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il contratto di vendita \u00e8 considerato concluso con l\u2019invio da parte di VENDITORE al CLIENTE di un\u2019e-mail di conferma dell\u2019ordine. L\u2019e-mail contiene i dati del CLIENTE e il numero d\u2019ordine, il prezzo della merce acquistata, le spese di spedizione e l\u2019indirizzo di consegna al quale sar\u00e0 inviata la merce e il link per poter stampare e archiviare la copia delle presenti condizioni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE si impegna a verificare la correttezza dei dati personali in essa contenuti e a comunicare tempestivamente a VENDITORE eventuali correzioni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VENDITORE si impegna a descrivere e presentare gli articoli venduti sul sito nel miglior modo possibile. Ciononostante, potrebbero evidenziarsi alcuni errori, imprecisioni o piccole differenze tra il sito e il prodotto reale. Inoltre, le fotografie dei prodotti presentati su www.993.it non costituiscono elemento contrattuale, in quanto solo rappresentative.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VENDITORE si impegna a consegnare la merce entro 5 giorni decorrenti dell\u2019invio da parte di VENDITORE dell\u2019e-mail di conferma d\u2019ordine al CLIENTE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 4 \u2013 Disponibilit\u00e0 dei prodotti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La disponibilit\u00e0 dei prodotti si riferisce alla disponibilit\u00e0 effettiva nel momento in cui il CLIENTE effettua l\u2019ordine. Tale disponibilit\u00e0 deve comunque essere considerata puramente indicativa perch\u00e9, per effetto della contemporanea presenza sul sito di pi\u00f9 utenti, i prodotti potrebbero essere venduti ad altri CLIENTI prima della conferma dell\u2019ordine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Anche in seguito all\u2019invio dell\u2019e-mail di conferma dell\u2019ordine inviata da VENDITORE, potrebbero verificarsi casi di indisponibilit\u00e0 parziale o totale della merce. In questa eventualit\u00e0, l\u2019ordine verr\u00e0 rettificato automaticamente con l\u2019eliminazione del prodotto non disponibile e il CLIENTE verr\u00e0 immediatamente informato via e-mail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Se il CLIENTE richiede l\u2019annullamento dell\u2019ordine, risolvendo il contratto, VENDITORE rimborser\u00e0 l\u2019importo pagato entro 14 giorni dal giorno in cui VENDITORE ha avuto conoscenza della decisione del cliente di risolvere il contratto.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 5 \u2013 Modalit\u00e0 di pagamento<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ogni pagamento da parte del CLIENTE potr\u00e0 avvenire unicamente con metodo di pagamento Carta di Credito.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In caso di pagamento con Carta di Credito, l\u2019effettivo addebito avverr\u00e0 al momento dell\u2019invio da parte di VENDITORE dell\u2019e-mail di conferma ordine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 6 \u2013 Prezzi<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tutti i prezzi di vendita dei prodotti indicati sul sito www.993.it sono espressi in euro e sono comprensivi di IVA.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE accetta la facolt\u00e0 di VENDITORE di modificare i suoi prezzi in qualsiasi momento; tuttavia, la merce sar\u00e0 fatturata sulla base dei prezzi indicati sul sito al momento della creazione dell\u2019ordine e indicati nell\u2019e-mail di conferma inviata da VENDITORE al CLIENTE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In caso di errore informatico, manuale, tecnico, o di qualsiasi altra natura che possa comportare un cambiamento sostanziale, non previsto da VENDITORE, del prezzo di vendita al pubblico, che lo renda esorbitante o chiaramente irrisorio, l\u2019ordine d\u2019acquisto sar\u00e0 considerato non valido e annullato e l\u2019importo versato dal CLIENTE sar\u00e0 rimborsato entro 14 gg. dal giorno dell\u2019annullamento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 7 \u2013 Modalit\u00e0 di consegna<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La spedizione verr\u00e0 affidata nell\u2019arco di 72 ore al corriere espresso DHL che a sua volta consegner\u00e0 al cliente nell\u2019arco di 72 ore salvo ritardi imputabili a causa di forza maggiore o irreperibilit\u00e0 del cliente stesso. Le spese di spedizione vengono calcolate in fase di conclusione ordine e variano in base al peso dei prodotti ordinati.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ai sensi dell\u2019art. 63 del Codice del Consumo, qualsiasi danno all\u2019imballaggio\/confezione dei Prodotti deve essere dal CLIENTE immediatamente contestato mediante l\u2019apposizione di una riserva di controllo scritta sulla prova di avvenuta consegna. Resta inteso che, una volta firmato il documento di consegna senza alcuna contestazione, Le sar\u00e0 preclusa qualsiasi eccezione riguardo alle caratteristiche esteriori di quanto consegnato.
\nNel caso in cui il vettore sia stato scelto dal CLIENTE al di fuori di quelli proposti in fase di acquisto, il rischio del danneggiamento e del perimento dei Prodotti si trasferisce al CLIENTE gi\u00e0 nel momento di consegna al vettore stesso, precludendo qualsiasi contestazione riguardo alle caratteristiche esteriori di quanto consegnato. In questo caso, ogni contestazione dovr\u00e0 essere mossa direttamente dal CLIENTE nei confronti del vettore.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 8 \u2013 Diritto di recesso<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Conformemente alle disposizioni legali in vigore, il CLIENTE ha diritto di recedere dall\u2019acquisto senza alcuna penalit\u00e0 e senza specificarne il motivo, entro il termine di 14 giorni decorrenti dalla data di ricezione dei prodotti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE che intende esercitare il diritto di recesso dovr\u00e0 comunicarlo a VENDITORE tramite dichiarazione esplicita, che potr\u00e0 essere trasmessa a mezzo raccomandata a.r. indirizzata a Caseificio Cavola s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE) o a mezzo e-mail all\u2019indirizzo contact@993.it<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE potr\u00e0 esercitare il diritto di recesso anche inviando una qualsiasi dichiarazione esplicita contenente la decisione di recedere dal contratto. In caso di esercizio del diritto di recesso, il CLIENTE \u00e8 tenuto a restituire i beni INTEGRI e NON UTILIZZATI entro 14 giorni dal giorno in cui ha comunicato a VENDITORE la propria volont\u00e0 di recedere dal contratto ai sensi dell\u2019art. 57 del D.lgs. 206\/2005.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La merce dovr\u00e0 essere rispedita a Caseificio Cavola s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

I costi diretti della restituzione dei prodotti sono a carico del CLIENTE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La merce dovr\u00e0 essere restituita integra, nella confezione originale, completa in tutte le sue parti e senza alcun danneggiamento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VENDITORE eseguir\u00e0 il rimborso totale dell\u2019ordine (comprensivo di spese di spedizione) utilizzando lo stesso mezzo di pagamento scelto dal CLIENTE in fase di acquisto (o diverso se esplicitamente richiesto dal cliente). Nel caso di pagamento effettuato con bonifico, e qualora il CLIENTE intenda esercitare il proprio diritto di recesso, dovr\u00e0 fornire a VENDITORE, accedendo alla sezione contattaci, le coordinate bancarie IBAN necessarie all\u2019effettuazione del rimborso, da parte di VENDITORE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE \u00e8 responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 9 \u2013 Garanzia legale di conformit\u00e0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In caso di ricezione di prodotti non conformi agli ordini o difettosi, il CLIENTE ha diritto al ripristino senza spese della conformit\u00e0 del prodotto mediante sostituzione del prodotto del prodotto stesso ai sensi del Codice del Consumo agli artt. 128 ss.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 10 \u2013 Responsabilit\u00e0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VENDITORE non assume alcuna responsabilit\u00e0 per disservizi imputabili a causa di forza maggiore o caso fortuito, anche ove dipendenti da malfunzionamenti e disservizi della rete internet, nel caso in cui non riesca a dare esecuzione all\u2019ordine nei tempi previsti dal contratto.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 11 \u2013 Accesso al sito<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il CLIENTE ha diritto di accedere al sito per la consultazione e l\u2019effettuazione degli acquisti. Non \u00e8 consentito alcun altro utilizzo, in particolare commerciale, del sito o del suo contenuto. L\u2019integrit\u00e0 degli elementi di questo sito, che siano sonori o visivi, e la relativa tecnologia utilizzata rimangono di propriet\u00e0 di VENDITORE e sono protetti dal diritto di propriet\u00e0 intellettuale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 12 \u2013 Cookies<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il sito web www.993.it utilizza i\u201d cookies\u201d. I cookies sono file elettronici che registrano informazioni relative alla navigazione del CLIENTE nel sito (pagine consultate, data ed ora della consultazione, ecc..) e che permettono a VENDITORE di offrire un servizio personalizzato ai propri clienti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VENDITORE informa il Cliente della possibilit\u00e0 di disattivare la creazione di tali file, accedendo al proprio menu di configurazione Internet. Resta inteso che questo impedir\u00e0 al Cliente di procedere all\u2019 acquisto on line.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 13 \u2013 Integralit\u00e0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono costituite dalla totalit\u00e0 delle clausole che le compongono. Se una o pi\u00f9 disposizioni delle presenti Condizioni Generali di Vendita \u00e8 considerata non valida o dichiarata tale ai sensi della legge, della regolamentazione o in seguito a una decisione da parte di un tribunale avente giurisdizione, le altre disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ARTICOLO 14 \u2013 Legge applicabile e Foro competente<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono sottoposte alla legge italiana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Per le controversie civili, nel caso in cui l\u2019acquirente sia un privato che agisce per scopi estranei all\u2019esercizio dell\u2019impresa o della propria attivit\u00e0 professionale, la competenza territoriale inderogabile \u00e8 del giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore, se ubicati nel territorio dello Stato.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In ogni caso, \u00e8 possibile ricorrere facoltativamente alle procedure di mediazione di cui al D.lgs. 28\/2010, per la risoluzione di eventuali controversie insorte nell\u2019interpretazione e nell\u2019esecuzione delle presenti condizioni di vendita.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Si informa il Consumatore residente in Europa che la Commissione Europea ha istituito una piattaforma online che fornisce uno strumento di risoluzione alternativa delle controversie. Tale strumento pu\u00f2 essere utilizzato dal Consumatore europeo per risolvere in via non giudiziale ogni controversia relativa a contratti di vendita di beni e servizi stipulati in rete e\/o derivante dagli stessi.
\nDi conseguenza, se Lei \u00e8 un Consumatore stabilito in Europa, pu\u00f2 usare tale piattaforma per la risoluzione di ogni disputa nascente dal contratto online stipulato su questo sito.
\nLa piattaforma Europea ODR \u00e8 disponibile al seguente link:\u00a0<\/span><\/span><\/span>https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Disposizioni generali Le presenti condizioni sono valide esclusivamente tra Caseificio Cavola s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE) \u2013 P. Iva 03122540358, di seguito denominato\u201d VENDITORE\u201d e qualsiasi persona che effettua acquisti online sul sito internet www.993.it di seguito denominata\u201d CLIENTE\u201d. Queste condizioni possono essere oggetto di modifiche e la [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2614","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2614"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16797,"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2614\/revisions\/16797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/993.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}